めげない。
一ヶ月ほど、のんびり書いておりました、沖縄出身ということで言われたこと〜やら、台風あるある〜やら、グスージサビラのちょっと良い話〜やら。
消えまして。消えちゃいまして。
正確に言うと、消しちゃいまして。
めげずに、新しく登録し直しました。
よんな〜よんな〜、ここからまた書いていきますよ。
でも、消えちゃったのはちょっとショックなんです。
なので、こういう時は、優しくこう呟いてあげましょう。
まるチムい。
(意味:でー可哀想)
ちなみに、「まる」は八重山でしか使わないから、沖縄本島とか宮古の人からは馬鹿にされますよ。
「まるもあったら、しかくもあるわけ〜!(笑)」
「おわ、しかくとかあるか、考えれ!」と、だいたい返します。
もう、ここまできたら幼稚園生のやり取りね。
ちなみに、ウチナンチュに「考えれ」と言われた時は、本当に考えても何も答えが無い時がほとんどなので、本当に考えちゃダメですよ。
と、ここまで書いて気づいたのは、方言の意味を説明するのに方言を用いてしまってる失態ね。あるあるなので、そのまま残します。
Everybody say "まるチムい"!
以上。(文末はちょっと変えてみたりする。)